BLOOMFIELD'S ALGONQUIN words
COMPARED to NORWEGIAN words
.

         Algonquin
Page
Norwegian or O.N.          Definition

145      misatim                           horse
                
stativ                           horse

193b     utinam                            he took
               
ta inn                            take in

193c      u'tastutin                       his hat
                      
lue [sette lue sin]   cap (put [on] cap of his)

241a        kepa:hkwaham             he puts a cover on it
                    
pakke                        wrap

241d         mete:muh                     (heart) woman
                           
mor                     mother (women of my heart)

360b         *[no:hkuma]                  my grandmother
                            
kone                    woman (honorable women of mine)

Critique          Page 2                      Home

? = Selected word by using Norwegian dictionary only, still needs verification in Old Norse.